Krististudio.ru

Онлайн образование
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Английский язык 24 урок

Урок № 24 Английский язык по методу доктора Пимслера

Начинаем двадцать четвертый урок из первого курса по методу доктора Пимслера американский английский язык для русскоговорящих.

Список всех уроков вы можете найти в статье Учим английский по методу доктора Пимслера

Включите аудио урок и следуйте дальше по тексту.

В этом разговоре вы услышали выражение «per gallon», которое означает «за галлон».

Listen again.
A — Is gas expensive in America?
B — No, it’s not very expensive.
A — How much is it per gallon?
B — I don’t know. But not too much.
A — Do you have a car?
B — Yes, I do.

Tell me that you are Russian.
I’m Russian.

Tell me that you live in Moscow.
I live in Moscow.

Tell me that you are going to America.
I’m going to America.

Tell me that you have a car.
I have a car.

Tell me that you have a small car.
I have a small car.
I have a small car.

How do you say «поменьше».
Smaller

Now say «я хотел бы машину побольше».
I’d like a bigger car.
a bigger car

Ask «куда вы собираетесь?»
Where are you going?
Where are you going?

Tell me that you are going to America with your family.
I’m going to America with me family.

Ask how many people there are in my family.
How many people are there in your family?

В нашей семье три человека.
There are three people in our family.

У нас маленькая семья.
We have a small family.

Как сказать «у нас есть маленькая девочка».
We have a little girl.
Little

Она в Америке с нами.
She’s in America with us.

Скажите еще раз, что у вас маленькая семья.
We have a small family.

Try to say «наша семья больше».
Our family is bigger.
Bigger

В нашей семье пять человек.
There are five people in our family.

Ask if gas is expensive in America.
Ask if gas is expensive in America.
Is gas expensive in America?
No, gas isn’t very expensive in America.

Ask how much it is?
How much is it?
How much is it?

Try to say «один доллар за галлон».
За галлон — per gallon
One dollar per gallon.
per
per
per gallon
One dollar per gallon.

Несмотря на то, что цены в разных местах отличаются друг от друга, давайте считать, что галлон нашего бензина стоит доллар.

Say again «один доллар за галлон».
One dollar per gallon.

Ask me how many gallons I want.
How many gallons do you want?

Say «я хочу десять галлонов».
I want ten gallons.

Подождите
Wait
Wait

Здесь это дороже.
Here it’s more expensive.
it’s more expensive

Два доллара за галлон.
Two dollars per gallon.

Имея ввиду именно эту конкретную цену, скажите выразительно «это слишком много».
That’s too much.
That’s too much.

Ask «Лонг-Айленд далеко?»
Is Long Island far?

Вот как спросить, далеко ли это.
How far is it?
How far
far
How far is it?

Задавая этот вопрос, вы хотите точно узнать расстояние до этого места. Спросите еще раз «далеко ли это?».
How far is it?

Не очень далеко.
Not very far.
It’s not very far.

Помните, как сказать «одна миля»?
One mile
One mile

Сейчас скажите «65 миль».
Sixty five miles.
Sixty five

Say «дорога на Лонг-Айленд».
The road to Long Island.

Ask «по какой дороге нужно ехать на Лонг-Айленд?»
Which is the road to Long Island?
Which

Say «прямо».
Straight ahead

In English how do you say «далеко»?
Far

Спросите, далеко ли это?
How far is it?
How far is it?

64 мили
Sixty four miles

70 миль
Seventy miles

Say «нет, 75 миль».
No, seventy five miles.

How do you say «я хотел бы бензина» имея в виду «я хотел бы купить бензина».
I’d like some gas.
I’d like some gas.

«Мне нужен бензин».
I need some gas.
need
need
I need
I need some gas.

Say again «мне нужен бензин».
I need some gas.

How do you say «вам нужен».
You need.

Now try to ask «вам нужен бензин?»
Do you need gas?
Do you need gas?

Дайте короткий утвердительный ответ на этот вопрос.
Yes, I do. I need some gas.

Say «пожалуйста дайте мне 15 галлонов бензина».
Please give me fifteen gallons of gas.

Этого достаточно.
That’s enough.
That’s enough.

Now say «у нас маленькая машина».
We have a small car.

Try to say «нам нужна машина побольше».
We need a bigger car.
We need a bigger car.

And how do you say «но это дороже».
But it’s more expensive.
But it’s more expensive.

Ask «у вас большая семья?»
Do you have a big family?»

Дайте короткий утвердительный ответ, используя слово «мы».
Yes, we do.
Yes, we do.

Сколько человек в вашей семье?
How many people are there in your family?

В нашей семье шесть человек.
There are six people in our family.

Say «извините».
Excuse me.

Извините, по какой дороге
Excuse me, which is the road

Ask «куда вы собираетесь?»
Where are you going?

По какой дороге можно проехать на Лонг-Айленд?
Which is the road to Long Island?

Это дорога на Лонг-Айленд?
Is this the road to Long Island?
this
Is this
Is this the road to Long Island?

Say «да, это прямо».
Yes, it’s straight ahead.

«Это направо».
It’s to the right.
right
right
the right
to the right
It’s to the right.

Say again «это направо».
It’s to the right.

Say «это не прямо».
It’s not straight ahead.
It’s not straight ahead.

«Поезжайте направо».
Go to the right.
Go Go Go to the right.

Читать еще:  Бесплатные уроки математики 5 класс

Say «поезжайте».
Go

Помните, как сказать «я собираюсь на Лонг-Айленд»?
I’m going to Long Island.
Going

В английском языке слово «go» может быть использовано для обозначения различных видов движения.

Сейчас скажите еще раз «поезжайте направо».
Go to the right.

Помните, как сказать «вы хотите».
You want

«Дорога, которую вы хотите найти».
The road you want.
you want
The road you want.

Say «дорога, которую вы хотите найти». Обратите внимание, что по-английски слова «которую» и «найти» в данном случае на произносятся.
The road you want.

Try to say «дорога, которую вы хотите найти — направо».
The road you want is to the right.

Ask «направо?»
To the right?

Или прямо?
Or straight ahead.

Поезжайте прямо.
Go straight ahead.

Ask «правда?»
Really?

Подождите
Wait
Wait

«Дорога, которую вы хотите найти налево».
The road you want is to the left.
left
left
to the left

Say «налево».
To the left
The road you want is to the left.

Try to say «дорога, которую я хочу найти».
The road I want.

«Налево ли дорога, которую я хочу найти?» Обратите внимание на порядок слов.
Is the road I want to the left?
Is the road I want to the left?

Answer «нет, это прямо».
No, it’s straight ahead.

Say «не налево».
Not to the left.
Not to the left.

Now say «поезжайте налево».
Go to the left.
Go to the left.

Это дорога, которую вы хотите найти.
That’s the road you want.

Say «поезжайте налево».
Go to the left.

Поезжайте направо.
Go to the right.

«А потом прямо».
And then straight ahead.
then
then

Ask «а потом?»
And then?

Answer «а потом прямо».
And then straight ahead.

Это дорога на Лонг-Айленд.
That’s the road to Long Island.

Помните, как спросить, далеко ли это.
How far is it?
How far is it?

Скажите 67
Sixty seven

75
Seventy five

A сейчас скажите «это 70 миль».
It’s seventy miles.

Say that you need some gas.
Say that you need some gas.
I need some gas.
I need some gas.

Say «пожалуйста, дайте мне 10 галлонов».
Please give me ten gallons.

Спросите, сколько вы мне должны.
How much do I owe you?

Один доллар за галлон?
One dollar per gallon?
per gallon

Это десять долларов.
That’s ten dollars.

Что он скажет вам давая десять долларов?
Here. Here’s ten dollars.

Try to say «мне нужна машина поменьше».
I need a smaller car.
I need a smaller car.

Ask if this is the road to Long Island.
Is this the road to Long Island?

Дорога, которую вы хотите найти.
The road you want.

Дорога, которую вы хотите найти — направо.
The road you want is to the right.

Поезжайте направо.
Go to the right.
Go to the right.

Потом налево.
Then to the left.
Then to the left.

How do you say «подождите, я не понимаю».
Wait, I don’t understand.

По какой дороге можно проехать на Лонг-Айленд?
Which is the road to Land Island?
Which is the road to Land Island?

Это дорога на Лонг-Айленд?
Is this the road to Long Island?

Нет, дорога, которую вы хотите найти.
No, the road you want
No, the road you want is over there.

Ask how far it is?
How far is it?
How far is it?

Поезжайте направо
Go to the right

Одна миля
One mile

Потом поезжайте налево
Then go to the left

А потом 20 миль прямо.
And then twenty miles straight ahead.

Лонг-Айленд недалеко.
Long Island isn’t far.

Сколько миль?
How many miles?
How many miles is it?

Это 25 миль.
It’s twenty five miles.

Say «мне нужен бензин». Или дословно «мне нужно немного бензина».
I need some gas.
some gas

Бензин дорогой?
Is gas expensive?

Нет, один доллар за галлон.
No, it’s one dollar per gallon.

И у вас маленькая машина.
And you have a small car.

Тогда я хотел бы 12 галлонов бензина.
Then, I’d like twelve gallons of gas.

Но по какой дороге можно проехать на Лонг-Айленд?
But which is the road to Long Island?

Налево, или направо?
To the left or to the right?

Или прямо?
Or straight ahead?

Answer «я не знаю».
I don’t know.

До свидания, сэр.
Good bye, sir.

Замечательно! Можете приступать к двадцать пятому уроку

Скачайте аудио версию урока по ссылке ниже.

Английский для начинающих. Урок 24.

The Simple Past. Простое прошедшее время

Pronunciation. Произношение

Следующие фразы состоят из трех слогов. Выделяем ударением только один слог — средний, на нем голос падает.

They ‘need us.
I’ll ‘phone you.
Some ‘berries.
She ‘helps me.
It’s ‘summer.
Come ‘nearer.
Let’s ‘read it.
Don’t ‘do it.
How ‘many?

Let’s ‘help them.
Be’lieve me.
We ‘eat them.
She ‘has to.
It’s ‘warmer.
Just ‘listen.
It’s ‘boring.
It’s ‘silly.
A ‘lot of.

Discussion. Обсуждение

В прошлый раз мы сравнивали вещи, которые больше, выше, легче других. А если сравниваются два одинаковых человека или предмета? Тогда используется уже знакомый нам оборот asas (такой же… как). При переводе не обязательно сохранять строй английской фразы. Переводите смысл.

Dick is as tall as Tim. — Дик такой же высокий, как Тим. Или: Дик одного роста с Тимом.

Не is as old as Kate. — Он такого же возраста, как Кейт. Или: Ему столько же лет, сколько Кейт.

A dog is as strong as a wolf. — Собака такая же сильная, как волк. Или: Собака равна по силе волку.

В английском языке существуют красочные сравнения: смелого человека уподобляют льву, слепого — кроту, а про что-нибудь холодное говорят — как лед. Приводим некоторые сравнения такого рода, давая буквальный перевод. Например, при виде голодного человека англичане вспоминают охотника. Но вы, конечно, догадываетесь: для литературного перевода необходимо подобрать русское красочное сравнение, которое передает тот же смысл, и написать: он голоден, как волк.

Читать еще:  16 уроков китайского языка

В сравнительной фразе выделяйте ударением главные, «полновесные» слова, а не вспомогательные as. Сейчас, для примера, мы выделим дополнительно жирным шрифтом то, что нужно произносить ударно:

as ‘brave as a ‘lion — смелый, как лев
as ‘hot as ‘fire — горячий, как огонь
as blind as a mole — слепой, как крот
as brittle as glass — хрупкий, как стекло
as cold as ice — холодный, как лед
as cunning as a fox — хитрый, как лиса
as fat as a pig — жирный, как свинья
as hard as a stone — твердый, как камень
as heavy as lead — тяжелый, как свинец
as hungry as a hunter — голодный, как охотник
as light as a feather — легкий, как перышко
as pale as death — бледный, как смерть
as quick as lightning — быстрый, как молния
as round as a ball — круглый, как шар
as sharp as a razor — острый, как бритва
as silly as a sheep — глупый, как овца
as smooth as glass — гладкий, как стекло
as soft as butter — мягкий, как масло
as strong as a horse — сильный, как лошадь
as stupid as a donkey — глупый, как осел
as sweet as honey — сладкий, как мед
as tall as a steeple — высокий, как шпиль
as ugly as a scarecrow — страшный, как пугало
as white as snow — белый, как снег

Grammar. Грамматика

Самые интересные истории начинаются со слов некогда, давным давно, что по-английски будет once upon а time. Или со слова однажды, что по-английски one day.

Once upon a time … — Давным-давно…

One day Mr Bliss… — Однажды мистер Блисс…

Ну, а дальше? А как сказать был? Как сказать жил? Можно, конечно, и в настоящем пересказать суть дела, но все-таки лучше, когда хорошая история прозвучит на своем языке — на языке прошедшего времени.

В английском действует простое правило: чтобы поставить глагол в прошедшем времени, к его основе добавляется окончание -ed. Например, asked (спрашивал), looked (смотрел). Если основа оканчивается на е, достаточно одного -d: lived (жил), liked (любил). Форма одинакова для всех лиц, для единственного и множественного числа: asked «сочетает» в себе спрашивал, спрашивала, спрашивали, спросил, спросила и спросили.

У нас уже есть достаточное количество глаголов, чтобы приступить к рассказу: Once upon a time, a very long time ago (about last Friday) Winnie-the-Pooh lived in a forest. Давным-давно (примерно в прошлую пятницу), Винни-Пух жил в лесу. Не liked to sit in front of the fire and listen to a story. Он любил сидеть у огня и слушать истории. Не liked stories about himself most of all. Больше всего ему нравились истории о нем самом. Не listened attentively. Он слушал внимательно…

Большинство английских глаголов образуют прошедшее время именно так — с помощью окончания -ed, и за такое «примерное повиновение» общему правилу их называют правильными (regular).

Past Simple. Простое прошедшее время

The Singular. Единственное число

I lived there last year. — Я жил там в прошлом году.

You lived there, too. — Ты тоже жил там.

Не lived there a year ago. — Он жил там год назад.

She lived there, too. — Она тоже жила там.

The Plural. Множественное число

We lived in London. — Мы жили в Лондоне.

You lived in London. — Вы жили в Лондоне.

They lived in London. — Они жили в Лондоне.

Discussion. Обсуждение

Прочитаем заново самое начало истории о мистере Блиссе, теперь с глаголами в прошедшем времени.

One day Mr Bliss looked out of the window early in the morning. «Is it going to be a fine day?» he asked the Girabbit (who lived in a deep hole in his garden).

«Of course it is!» answered the Girabbit.

Mr Bliss wanted to have a car. He travelled all the way to the village to buy one. He walked into the shop and said, «I want a car!»

Смотрите, say не совсем подчиняется правилу: в прошедшем времени у этого глагола изменилось произношение основы: было say [sei], стало said [sed].

Мистер Блисс пошел за покупкой, а кошелек оставил дома. Не went shopping, but he left his purse at home.

В этом предложении нам встретились неправильные глаголы (irregular verbs) — те, которые имеют свою особую форму прошедшего времени. Went — прошедшее время глагола go (ходить, идти), left — прошедшее время глагола leave (оставлять, забывать).

Grammar. Грамматика

Только глагол be имеет в прошедшем две формы: was и were. Первая из них, was [woz], используется для единственного числа, were [wǝ:] для множественного.

Английский язык — это просто

Единственная действенная методика в мире, по которой может легко изучить английский язык даже ребенок.

По данной методике западные спец-службы учат любой иностранный язык в течении 3х месяцев. Уникальная методика изучения английского языка в легкой и увлекательной форме. Тысячи взрослых и детей просто в восторге от полученных результатов.

Регистрируйтесь прямо сейчас и получите всю информацию о программе, а также подарок — бесплатные мини-уроки по английскому на каждый день.

Speak24 — это уникальная годовая программа изучения английского языка со 100% гарантией результата

Мы создали для Вас комплексную и современную программу, использующую самую действенную методику в мире и самый инновационный подход к обучению, с помощью которой Вы сможете изучить английский язык раз и навсегда в легкой и увлекательной форме, тратя при этом минимум своего личного времени и средств:

Читать еще:  Уроки программирования си

Без заучивания и зубрежки

Без напряжения и стресса

Без траты лишнего времени

Без начальных знаний

Без больших усилий

Без переплат денег и ресурсов

Почему программа Speak24 так актуальна именно сейчас?

На сегодняшний день можно констатировать факт: школьная и университетские программы, курсы и школы иностранных языков доказали свою неэффективность в вопросе изучения английского языка, так как закончив обучение, люди не могут связать и двух предложений, попадая в языковую среду, а уж тем более с трудом читают английские тексты, понимают английские песни, иностранцев — не могут ни поддержать диалог, ни сформулировать свою мысль…

Но, что же все таки делать? Ведь знание английского языка — это один из самых актуальных и необходимых навыков в современном мире. Ведь только официально разговаривают на английском более 1,5 миллиарда человек и эта цифра постоянно растет. Вы представляете какие перспективы и возможности открываются лично для Вас со знанием и владением английского языка?

Мы нашли выход! И нам не просто было его найти, так как мы потратили более 5 лет на исследования и разработки, в результате которых нам удалось создать программу, которая бы подходили абсолютно для каждого человека и давала сверх-результаты с применением минимальных усилий — и эта программа получила название Speak24.

Мы нашли выход, создав уникальную программу изучения английского языка, работающую с в первую очередь с Вашим подсознанием и существующими нейронными связями, благодаря которой Вы можете выучить английский язык в легкой и непринужденной форме, занимаясь в свободное и удобное время, не перегружая себя заданиями и скучными уроками.

В основу онлайн программы Speak24 вошла всем популярная и очень известная за границей методика изучения английского языка по детским сказкам — именно тем сказкам, которые нам в детстве рассказывали наши родители на родном языке.

Мы усовершенствовали и дополнили методику в программе Speak24, сделав ее современной и интересной, а сам процесс увлекательным, познавательным и доступным абсолютно для каждого человека.

Для создания программы Speak24 мы объединили настоящих профессионалов (педагогов, носителей языков, тренеров личностного развития, разработчиков, программистов, ученых и профессоров, методистов, психологов) — поэтому мы на 100% уверены, что создали для Вас самую увлекательную и эффективную программу, которая даст настоящий, желаемый результат.

Особенности основной программы Speak24 или почему изучение английского языка по сказкам — это лучшая и самая эффективная методика в мире

Включение сказок в программу обучения Speak24 остается актуальным для большинства современных систем обучения — и абсолютно оправдано благодаря следующим преимуществам: В основу онлайн программы Speak24 вошла известная и самая эффективная методика изучения английского языка по детским сказкам — именно тем сказкам, которые нам в детстве рассказывали наши родители на родном языке. Данная методика за последние годы начала набирать очень большую популярность, так как она действительно показала очень высокие результаты по усвоению любого иностранного языка. Мы усовершенствовали и дополнили методику в программе Speak24, сделав ее современной и интересной, а сам процесс увлекательным, познавательным и доступным абсолютно для каждого человека — с любым уровнем начальных знаний.

Увлекательная форма занятий

Забудьте про скучные занятия и уроки. Программа Speak24 разработана для тех, кто хочет изучить английский язык в увлекательной, но эффективной форме и рассчитана для людей с любым уровнем начальных знаний английского языка.

Доступная подача материала

Педагоги программы Speak24 выступают в роли «родителей», рассказывающих сказки и интересные произведения. Они не только читают, но и доступно объясняют нюансы грамматики, новых слов и словосочетаний — помогая в легкой форме усвоить новый материал.

Комплексный процесс обучения

В сказках есть весь необходимый набор грамматики и словарного запаса. Тексты и материал разбираются преподавателями по словам, словосочетаниям, фразам и предложениям — все раскладывается «по полочкам».

Плавное погружение

Программа обучения по сказкам рассчитана на плавное погружение в языковую среду с постепенным увеличением нагрузки. Слова, словосочетания и фразы часто повторяются в новых произведениях, поэтому вся информация закрепляется навсегда.

Высокое усвоение материала

Запоминание нового материала в Speak24 устроено уникальным образом: понимая и зная смысл сказки или произведения в уроке на родном языке — Вы начинаете понимать и на английском, в результате чего формируются прочные нейронные связи — происходит усвоение материала, который практически невозможно забыть.

Быстрый рост словарного запаса

В ходе обучения по программе Speak24 — Вы интуитивно и в простой форме понимаете и впитываете английские слова и выражения, которые запоминаются навсегда в Вашем подсознании.

Быстрое усвоение грамматики

Программа Speak24 позволяет быстро и в ненавязчивой форме овладеть грамматикой и лексикой, изучить временные формы, расширить понимание в построении фраз и предложений любой сложности.

Развитие образного мышления

В основе программы Speak24 заложена подача материала одновременно на все основные каналы восприятия человека, а простые и логические сюжеты уроков позволяют воспроизвести всю картину занятия — прямо в Вашем воображении. в результате чего Вы впитываете любую информацию — легко и комфортно.

Вовлеченность и мотивация

Вам не нужно себя заставлять заниматься — программа Speak24 активно использует скрытые возможности мозга, который активно стремится самостоятельно изучать материал, изложенный в простой форме интересных, вовлекающих и мотивирующих сказок и произведений.

Интерес к обучению

Разнообразные и увлекательные сюжеты сказок и произведений вызывают глубокий интерес к изучению английского языка, нежели скучные курсы, программы обучения и системы заучивания слов.

Развитие языковой интуиции

Изучение английского языка по сказкам способствует развитию восприятия и интуиции — Вы начинаете быстро понимать и улавливать смысл английских слов, фраз, песен, фильмов, слышать и распознавать мотивы и речь иностранцев.

Программа Speak24 полностью работает на Ваш результат

Уникальной программы Speak24 в том, что Вы любой момент можете ставить обучение на паузу и идти на каникулы, сами определять время и место занятий, сами регулировать интенсивность программы.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector